怀友

宋代 • 释文珦

客路东西又晚秋，相思空上水边楼。
嫌他新鴈无情煞，不带书来只带愁。

译文：

又到了晚秋时节，我仍在这东奔西走的羁旅途中。满心都是对你的思念，我独自登上了水边的高楼。

我真是嫌弃那些新来的大雁啊，它们实在是太无情了。我本盼着它们能给我带来你的书信，可它们什么消息都没带来，只给我带来了无尽的愁绪。