題畫 其三

宋代 • 釋文珦

淺水與平沙，煙光盡相接。
鳥立折茄莖，蟹上枯荷葉。

譯文：

淺淺的水流和平坦的沙灘，在那朦朧的煙靄光影裏相互連接、融爲一體。

一隻鳥兒靜靜地站立在折斷的蒲葦莖稈上，一隻螃蟹正慢悠悠地爬上那早已枯萎的荷葉。