逆旅

宋代 • 釋文珦

逆旅夜冥冥，寒燈結燼青。
一聲霜鴈過，倦客夢初醒。

譯文：

在這旅舍之中，夜晚一片昏暗幽深，那盞寒冷的孤燈，燈芯結出了青色的灰燼。

突然，一聲霜天裏大雁飛過的叫聲傳來，這讓旅途勞倦的我剛剛從睡夢中驚醒。