老子

宋代 • 釋文珦

老子深棲趣已成，塵鞿何計可相縈。
寒泉一道知來脈，靈木多年產寄生。
雲外暗藏龍虎穴，風中清度鶴猿聲。
過從等是無心侶，同喫山廚芋顆羹。

譯文：

我這個老人深居山林，生活情趣已然養成，那塵世的羈絆又怎能束縛得了我呢。

我知曉那一道寒泉的源頭脈絡，還看到多年的靈木上生長着寄生的植物。

在雲霧之外，隱隱藏着適宜龍虎棲息的洞穴；微風之中，清晰地傳來鶴鳴猿啼之聲。

與我交往的都是那些無心於世俗之事的朋友，我們一同在山中的廚房喫着用芋顆煮成的羹湯。