世味

宋代 • 釋文珦

世味從前已備嘗，重罹世難轉悽傷。
肯希逸驥能千里，最善靈龜解六藏。
覽勝每尋清伴侶，觀山別是好心腸。
年逾七十唯求死，便不埋時也不妨。

譯文：

這一輩子各種世間滋味我從前就已經全都嘗過了，如今又再次遭遇世間的苦難，心中愈發地淒涼悲傷。
我哪裏還會希望自己能像那俊逸的千里馬一樣馳騁千里、建功立業呢，反倒羨慕靈龜能夠懂得隱藏自己，遠離災禍。
我每次去遊覽名勝古蹟，都會尋覓那些志趣高潔的同伴一同前往；觀賞山川景色時，我也別有一番獨特的心境和感悟。
我如今已經年過七十，只盼着能早點死去，就算死了之後不埋葬，那也沒什麼大不了的。