登临写兴

宋代 • 释文珦

临水登山送此生，禽猿个个尽忘情。
破除妄念唯空寂，藏蓄危机是利名。
老子乐时谁不笑，众人重处我能轻。
有时信口长歌发，好似东阳独自精。

译文：

这一生我都在临水登山的游历中度过，和那些飞禽走兽、猿猴之类相处，它们个个都能抛开尘世杂念，自在生活。

要破除那些不切实际的妄念，唯有让内心归于空明寂静；而那暗藏着危机的，正是人们所追逐的功名利禄。

当我怡然自乐的时候，旁人没有不笑话我的；但众人所看重的东西，我却能够看得很轻。

有时候我会随意开口放声高歌，这模样好似当年独自沉醉于山水诗创作的东阳太守沈约啊。