村行即事

宋代 • 釋文珦

客中頗覺身無事，徐步西村引興長。
茅舍竹籬分向背，麥畦麻棱間青黃。
少婦乘時方煮繭，老翁擇日又移秧。
農家滿眼皆生意，應是無心出此鄉。

譯文：

在旅途中，我感覺自己沒什麼要緊的事，便慢悠悠地朝着西村走去，這一路興致愈發高漲。

村子裏，茅草屋和竹籬笆錯落有致，有的朝向這邊，有的背向那邊，各自分佈。麥田和麻地相間排列，青色的麥苗和泛黃的麻葉交織在一起，色彩斑斕。

年輕的婦女正趁着合適的時機煮繭繅絲，而年邁的老翁也選好了日子去移栽稻秧。

農家處處都充滿了生機勃勃的景象，看樣子他們是壓根兒就沒有想過要離開這片鄉土呢。