客居

宋代 • 釋文珦

借得空房住十春，野麋山鹿日相新。
寧嫌老景猶爲客，卻喜閒身不屬人。
於轉物時觀世界，向無心處得天真。
深居謝絕曾非傲，朽鈍形骸畏屈伸。

譯文：

我借了一間空房子，在這裏已經住了十年。每天與山野間的麋鹿相伴，它們對我來說就像新朋友一樣，日日都有新的感覺。

我哪裏會嫌棄自己到了暮年還客居他鄉呢？相反，我很慶幸自己這閒適的身子不用隸屬於任何人，自由自在。

我在世事流轉、萬物變化之中去觀察這個世界，在沒有機心、一片純淨的心境裏找回了那份天真自然。

我深居簡出、謝絕他人來訪，這並非是我高傲。實在是因爲我這衰老愚鈍的身體，連屈伸動作都覺得喫力，實在經不起那些社交往來的折騰啊。