餘與篔房秋崖冬日會於沙谿春復會於龜谿適逢祠山誕辰二翁有詩見貽依韻酬答

宋代 • 釋文珦

沙谿谿上看梅夕，苔徑荒涼月暈黃。
何事重尋老吟伴，爲難同入少年場。
和風澹澹行花塢，春水溶溶滿柳塘。
尚欲重聽送神曲，祇愁明月雨淋浪。

譯文：

我和篔房、秋崖在冬日於沙谿相聚，到了春天又在龜谿相會，恰好碰上祠山神誕辰，兩位老先生寫詩送給我，我便依照他們詩的韻腳來酬答。

冬日在沙谿溪邊賞梅的那個夜晚，長着青苔的小徑一片荒涼，月亮周圍還帶着昏黃的光暈。

不知爲何又來尋訪這兩位老詩友，我們都不再年少，難以再像年輕人那樣充滿活力地去參與熱鬧場合。

如今春風輕柔，我們漫步在繁花簇擁的山塢；春水盪漾，滿滿的春水溢滿了柳絲飄拂的池塘。

我還想着再聽聽那送神的歌曲，只是發愁明月會被密集的雨點遮擋，美景不再啊。