首夏獨遊響潭

宋代 • 釋文珦

不解驅馳巧作謀，偃然守拙臥林丘。
方忻嫩綠成槐夏，又愛輕寒作麥秋。
龍宅清深唯獨往，鶑聲款曲似相留。
僧言瀑布巖尤好，明日須當到上頭。

譯文：

我不懂得四處奔走鑽營、耍弄機巧去謀劃利益，就這麼安安靜靜地堅守着愚拙的本性，在山林丘壑間生活。
此刻，我正欣喜於槐樹在初夏長出嫩綠的枝葉，又喜愛着那帶着微微寒意的麥收時節的天氣。
龍潭幽深清靜，我獨自前往，黃鶯聲聲婉轉，像是在殷勤地挽留我。
寺裏的僧人說瀑布所在的岩石那處景色尤其好，明天我一定要到那上邊去看看。