尋山家

宋代 • 釋文珦

路入深原三四里，林藏雞犬十餘家。
村籬疎密齊栽枳，山崦高低盡種畬。
石罅春風生野筍，洞中流水出殘花。
愛同樵客言幽事，不覺歸途暮景斜。

譯文：

沿着山路走進那幽深的原野大概三四里地，茂密的樹林裏隱隱約約藏着十幾戶人家，時不時還能聽見雞鳴狗叫。

村子的籬笆有疏有密，整齊地栽種着枳樹；山坳裏高高低低的地方，全都種着開墾出來的畲田。

石頭的縫隙中，春風吹拂，冒出了鮮嫩的野筍；山洞裏流淌出的溪水中，漂着凋謝的殘花。

我興致勃勃地和樵夫交談着山裏的清幽趣事，不知不覺間，夕陽西下，已經到了傍晚，該踏上歸途啦。