苕溪夜泛

宋代 • 释文珦

萍踪人泛清苕去，水宿风餐几度经。
结网灯沈渔浦雾，待艐船泊酒家亭。
树头栖鹭疑残雪，草上流萤似乱星。
夜后梦回寒月上，棹歌声里弁山青。

译文：

我如浮萍般漂泊无定，乘船泛行在清澈的苕溪之上，风里吃饭、水上住宿这样的经历已经有好多次了。

在渔浦，捕鱼的人收起了结网的灯火，四周被雾气笼罩；我等待着船只，此刻将船停泊在酒家的亭子边。

树梢上栖息着的白鹭，远远看去就好像是残留未化的积雪；草丛里飞舞的萤火虫，恰似天空中凌乱闪烁的星星。

夜深之后，我从梦乡中醒来，只见寒冷的月亮已经高高升起，在划船的歌声里，弁山一片青葱翠绿。