遊越

宋代 • 釋文珦

吳客來遊古越都，緬懷前事更踟躕。
高峯篆刻空秦望，遺廟丹青尚禹謨。
佛屋幾遷王令宅，官租半入賀家湖。
日斜欲返煙城去，柳下春船不受呼。

譯文：

我這個來自吳地的遊客來到古老的越地都城遊覽，回想起這裏往昔的故事，心中滿是猶豫徘徊。

那高高的山峯上，秦始皇當年登山刻石的遺蹟如今已經空留傳說，只有那紀念大禹的廟宇中，描繪着大禹謀略功績的壁畫還色彩鮮豔地留存着。

曾經的王府宅第，如今幾經變遷，已經成了佛家的屋舍；官府徵收的租稅，有一半都流入了賀知章當年放生善舉所形成的賀家湖（這裏或許是說這湖有特殊用途之類）。

太陽漸漸西斜，我打算返回那煙霧籠罩的城市，可柳樹下的春日小船卻好像不聽我的招呼，遲遲不動。