辛巳仲冬二日冬至孟冬晦日偶成 其一

宋代 • 釋文珦

天地一陰陽，推遷見短長。
後朝方反覆，此月謾稱良。
萍梗餘浮跡，桑榆借晚光。
有龜還懶卜，唯覺好支牀。

譯文：

天地之間存在着陰陽兩種力量，它們相互推移變遷，讓時光有了長短之分。

明天就是冬至，陰陽之氣開始轉變循環，可這個月雖常被人稱作良月，但在我看來，也不過如此。

我這一生就像浮萍和斷梗一樣四處漂泊，留下的只是些漂泊不定的痕跡，如今已到了遲暮之年，只能像日落時的桑榆之景，借取那微弱的餘光。

我就算有龜甲也懶得去占卜未來，只覺得把它拿來支牀還挺合適。