嘉況

宋代 • 釋文珦

嘉況日因仍，山翁樂豈勝。
自知梅已熟，人報麥初登。
外患忘飢渴，中心散滯凝。
超然出天地，不止似壺冰。

譯文：

美好的狀況每日都接連不斷，我這山裏的老頭快樂得難以言表。
我自己察覺到梅子已經成熟了，又有人來告訴我麥子剛剛豐收。
外界的那些憂患都被我拋諸腦後，連飢渴都感覺不到了，內心的鬱結也都消散開來。
我超脫於天地之間，這種境界可不止像玉壺中的冰那般純淨啊。