为商隠赋筼房

宋代 • 释文珦

斯筼非俗本，清韵古今同。
渭上曾千亩，房边又一丛。
月生金散乱，风过玉玲珑。
劲节尤宜晚，青青雨露中。

译文：

这筼筜竹可不是普通的竹子品种，它那清雅的韵致从古至今都是一样的美妙。

当年在渭水边上，曾有成千亩的筼筜竹生长；如今在这房屋旁边，又有一丛这样的竹子。

当明月升起，月光洒在竹枝竹叶上，就好像金色的光芒四处散落；清风吹过，竹子摇曳作响，仿佛是美玉碰撞发出的玲珑之音。

它那刚劲的竹节尤其适合在暮年时欣赏，瞧它在雨露之中依旧保持着青青的色泽，充满生机。