樗櫟

宋代 • 釋文珦

樗櫟非時用，悠悠任散材。
自歸孤嶂下，已是十年來。
世慮消除盡，閒門少得開。
相過但清話，嬾不置茶杯。

譯文：

樗樹和櫟樹都不是適合在當下被重用的木材，就這麼悠悠閒閒地作爲不成材的散木存在着。

自從回到這孤獨的山峯之下，不知不覺已經過去了十年時光。

世間的種種憂慮都已經被我消除乾淨，我那閒適的家門也很少打開。

有朋友前來拜訪，我們只是在一起清雅地交談，懶得去擺放茶杯斟茶待客。