秋日禅房

宋代 • 释文珦

绝?秋光里，禅房夜气清。
天风吹鹤梦，山月照猿声。
性懒诸缘绝，身闲四体轻。
生来自萧散，不是彊遗名。

译文：

在那高耸入云的山顶之上，秋日的风光尽收眼底。禅房之中，夜晚的气息格外清幽宁静。

天空中吹来的劲风，仿佛惊扰了仙鹤的美梦；山间的明月洒下清辉，伴随着猿猴的声声啼叫。

我生性慵懒，早已断绝了世间的各种尘缘俗事。如今身体清闲自在，四肢都感到无比轻松。

我生来就喜爱自由自在、无拘无束的生活，并非是刻意地想要抛弃名利，只是本性如此罢了。