暮春書懷

宋代 • 釋文珦

青春還又暮，草樹各相高。
細雨啼姑惡，微風飛伯勞。
壯懷消白髮，隱跡寄玄袍。
萬事何須計，人生各有遭。

譯文：

春天又一次走到了尾聲，花草樹木都在競相生長，一個比一個長得高。

細雨紛紛中，傳來了“姑惡、姑惡”悽切的鳥啼聲；微風輕拂，伯勞鳥在空中飛舞。

曾經的壯志豪情，如今已在白髮漸生中消磨殆盡，我隱居的蹤跡寄託在這黑色的道袍裏。

世間萬事又何必去計較呢，每個人的人生都有各自不同的遭遇啊。