溪上野人家

宋代 • 释文珦

隔水两三家，荆扉带郭斜。
春风喧燕雀，时雨足桑麻。
翁媪皆垂白，衣冠不尚华。
乌蓬船一只，出入渡头沙。

译文：

隔着一条溪水，零零散散分布着两三户人家。那用荆条编成的门扉，随着城郭的地势倾斜着立在那里。

春天的风轻柔地吹着，燕雀在枝头叽叽喳喳叫个不停，十分喧闹。及时的春雨滋润着大地，桑麻在雨水的滋养下茁壮成长，长势喜人。

村里的老翁老妇们头发都已花白，他们穿着朴素，不追求华丽的服饰。

有一只乌篷船，就这么静静地停靠在那里。村民们就乘着它，在渡头的沙滩边进进出出，过着宁静又安然的生活。