冬日山崦人家

宋代 • 释文珦

曲崦人家少，谋生各自安。
垦耕因地力，墐塞御天寒。
猎火明深峤，渔梁露浅滩。
老翁知客醉，语不到悲欢。

译文：

在那曲折幽深的山坳里，居住的人家很少。这里的人们各自忙着营生，都安于自己的生活。

他们依据土地的肥力来开垦耕种，用心修缮房屋，堵塞缝隙来抵御冬日的严寒。

远处深山里，打猎燃起的火把闪烁明亮；浅浅的河滩上，捕鱼的渔梁清晰地显露出来。

一位老翁看出客人已经喝醉，和客人交谈时，话语里也不涉及那些悲欢之事，只留一份平和与淡然。