送鉴上人还故山

宋代 • 释文珦

偶随流水出，不碍滞人间。
道树多年别，空门此日还。
瀑飞春涧浄，云度晓窗闲。
后会应难定，相思桂满山。

译文：

这位鉴上人偶然间如同顺着流水一般来到了尘世之中，但他并未被这人间琐事所羁绊。

他已经和那象征着佛法的树木分别多年了，而在今天终于要回到那清幽的佛门之地。

当他回到山中，春天的山涧里瀑布飞流直下，使得山涧更加洁净；清晨，云朵悠悠飘过窗前，一片闲适安然。

这一次分别之后，未来再次相聚实在难以确定。到那时，我思念着他，或许山间的桂花已开满了整座山。