夜坐

宋代 • 释文珦

孤蟾如鉴明，照我坐寒更。
列宿光芒淡，满林风露清。
人行守犬吠，猿过宿禽惊。
静趣凭谁会，忘言对短檠。

译文：

一轮孤独的明月像镜子一样明亮，照着我在这寒冷的深夜独坐。

天上的星宿光芒显得黯淡，整个山林里弥漫着清新的风露之气。

有人在走动，守护的狗就汪汪叫起来；猿猴经过，栖息的鸟儿也被惊飞。

这宁静的趣味又有谁能领会呢？我只好默默无言地对着那矮小的灯架。