野僧

宋代 • 釋文珦

野僧塵慮盡，住在最深峯。
庭樹巢孤鶴，崖湫宅老龍。
瀑綃懸百尺，雲幌羃千重。
靜裏玄機發，登樓夜擊鐘。

譯文：

有一位遠離塵世的僧人，心中的世俗雜念早已消除乾淨，他居住在那最爲幽深的山峯之上。

僧人的庭院裏有棵大樹，一隻孤獨的仙鶴在樹上築巢棲息；懸崖下的深潭中，住着一條年邁的蛟龍。

瀑布就像一幅潔白的絲綢，從百尺高的地方垂掛而下；層層雲霧彷彿是千重帷幔，籠罩着四周。

在這靜謐的環境中，僧人突然領悟到了深奧的佛法玄機，於是在夜晚登上高樓，敲響了鐘聲。