送极太初住鄞江宝严

宋代 • 释文珦

阃相招惟重，邦人望亦浓。
欲开新象教，应扫旧狐踪。
烟水浮缾锡，云山应皷钟。
宝严初变土，遥想雨花重。

译文：

这是一首送别诗，以下是它的现代汉语译文：

主将对你的征召极为看重，当地百姓对你的期望也十分殷切。你此番前往，是想要弘扬新的佛教教义，想必也会扫除旧日的不良风气。

你会带着僧人的瓶钵和锡杖，在烟水朦胧中前行，那云山之间也会回应着寺庙的鼓钟声。宝严寺所在之处即将有新的气象，我在远方遥想，那寺庙周围定是如同下了一场缤纷的雨花一般热闹非凡。