送友

宋代 • 釋文珦

山臨東郭暮，路轉北原斜。
此地輕爲別，孤蓬不戀家。
客程何地盡，離思滿天涯。
明日重陽至，同誰對菊花。

譯文：

傍晚時分，東邊城郭外的山巒在暮色中靜靜佇立，道路蜿蜒着轉向北邊傾斜的原野。
在這個地方，我們輕易地就要分別了，你就像那隨風飄蕩的孤蓬，似乎並不眷戀自己的家。
你的旅程啊，不知會在何處纔到盡頭，而我這離別的愁思，卻已瀰漫到了天涯海角。
明天就是重陽節了，到那時，又會和誰一起對着菊花共賞秋景呢。