秋色

宋代 • 释文珦

西郊金气盛，庶物减华滋。
萚萚丹枫雨，茫茫白草衰。
炎曦何惨淡，气曀若委迟。
对此凄凉景，能无宋玉悲。

译文：

在西郊，秋气正盛。世间万物都渐渐褪去了往日的繁华与润泽。
枫叶如同被秋雨洗礼一般，纷纷扬扬地飘落，发出“萚萚”的声响；那一大片茫茫的白草也已衰败，尽显萧瑟之态。
曾经炽热的太阳如今也显得黯淡无光，天空中云雾弥漫，仿佛一切都在缓缓地消沉。
面对这样一片凄凉的秋景，怎能不像宋玉那样生出悲秋之情呢？