甲子歲初夏連雨作寒

宋代 • 釋文珦

雨腳何當斷，風頭不肯收。
中宵還集霰，四月尚重裘。
客有塗泥嘆，民懷畎畝憂。
是誰同燮理，對此合包羞。

譯文：

雨絲綿綿，到底什麼時候才能停啊，狂風肆虐，絲毫沒有停歇的意思。

半夜的時候，竟然又下起了霰雪，都已經到四月了，人們還得穿上厚厚的皮衣來抵禦寒冷。

路上的行人，一邊在泥濘的道路艱難前行，一邊發出無奈的嘆息；田間的百姓，滿心都是對莊稼生長的擔憂。

那些掌握國家治理大權的人啊，面對這樣的災異景象，真應該感到羞愧纔是。