山巔水涯

宋代 • 釋文珦

布襪與青鞋，山巔覆水涯。
閒爲真富貴，吟是好情懷。
既可全吾樂，何慙與世乖。
自隨無畚插，忘死亦忘骸。

譯文：

我腳蹬布襪，腳穿青鞋，自由自在地遊走在山頂和水邊。

悠閒自在纔是真正的富貴，吟詩抒懷真是一種美妙的心境。

這樣既能夠讓我盡情享受生活的樂趣，又何必爲與這世俗不合拍而感到慚愧呢。

我獨自隨意而行，也不攜帶什麼工具，早已將生死和自己的軀體都拋諸腦後了。