归栖竺岭将启午供野鹤必鸣寺僧常以此为候
古寺千峰表,云泉处处佳。
山灵嫌俗驾,野鹤唤僧斋。
静默通玄理,幽深惬隠怀。
闲门何用扫,秋叶任平阶。
译文:
在那众多山峰的最高处,有一座古老的寺庙。寺庙周围云雾缭绕,清泉潺潺,每一处的景色都美妙至极。
山林的神灵似乎嫌弃世俗之人的车马到访,每当临近中午要准备斋饭的时候,那野鹤就会发出鸣叫,仿佛在提醒寺里的僧人该准备供品、开始午斋了。
僧人在这寺庙中安静沉默地修行,与玄妙的道理相通。寺庙所在之地幽深宁静,正合了他们归隐山林的心意。
寺庙的那扇闲门哪里用得着打扫呢?就让秋天的落叶随意地铺满台阶吧。