廢宅

宋代 • 釋文珦

昔年誇富貴，磨滅等流塵。
應是重歸燕，難尋舊主人。
徑莎空泣露，門柳不成春。
唯有同遊客，經過感慨頻。

譯文：

過去這戶人家還常常誇耀着自家的富貴，可如今一切都已消逝，如同飛揚的塵土一般煙消雲散了。
想必那重新歸來的燕子，也難以尋覓到舊日的主人了。
小徑上的莎草上掛滿露珠，像是在空自哭泣；門前的柳樹也毫無生機，全然沒有春天該有的模樣。
只有曾經一同來遊玩過的人，路過這裏時，頻頻發出感慨。