客遊

宋代 • 釋文珦

客遊忘歲月，長是自調心。
野水偏多浪，浮雲易作陰。
途窮何用哭，興到即須吟。
吟到忘言境，方諧正始音。

譯文：

我在外遊歷，都忘記了時間的流逝，長久以來總是自己調節心境。
野外的水流往往有很多波浪，天空中的浮雲很容易就聚集起來形成陰雲。
就算走到了人生的困境，又何必去痛哭呢？興致來了就應該盡情吟誦。
當吟誦詩歌達到了一種無需言語表達、心領神會的境界，才能與古代正始年間詩歌的純正韻味相契合。