宋氏林園

宋代 • 釋文珦

徑穿荒草入，門向斷河開。
不是君居此，應無人到來。
種花逢雨活，接樹待春回。
冷笑求名者，衣間有俗埃。

譯文：

沿着小徑穿過荒草叢才能進入這座園林，園子的門正對着那乾涸的河道敞開着。如果不是你居住在這裏，恐怕根本不會有人來到這個地方。

種下的花苗，剛好遇上雨水的滋潤就存活了下來；嫁接的樹木，正靜靜地等待着春天的迴歸、生機的重現。

我不禁冷笑那些追逐功名利祿的人，他們的衣服上都沾染着世俗的塵埃。