客中春日

宋代 • 釋文珦

客處空林下，貧唯七尺單。
重陰迷曉色，細雨作春寒。
鄉信憑誰寄，離情強自寬。
一詩吟未穩，倚遍石池欄。

譯文：

我客居在空曠的樹林之下，生活貧困，身邊僅有一條單薄的被子。
濃重的陰雲遮蔽了清晨的天色，細微的雨點帶來了春天的寒意。
想寄一封家書，卻不知該託付給誰，心中的離情別緒只能勉強自我寬慰。
我反覆琢磨着一首詩，卻總覺得不夠完美，不知不覺間已經在石池的欄杆旁倚了很久。