澤國幽居夏日雜題 其二

宋代 • 釋文珦

爲得近樵漁，來尋此地居。
省交長閉戶，耽靜欲焚書。
自愛心清淡，人嫌禮貌疎。
徑荒從草沒，衰懶不能除。

譯文：

爲了能親近打柴人和漁夫這樣質樸的生活，我特意尋到這個地方來居住。

我減少與他人的交往，常常緊閉着房門。我沉迷於這份寧靜，甚至都想把書給燒掉，拋卻一切紛擾。

我自己喜愛這種內心的清淨淡泊，可別人卻嫌棄我禮貌不周。

小路上荒草叢生，都快被草給淹沒了，我因爲年老又懶散，也沒力氣去清理。