野兴

宋代 • 释文珦

野人乘野兴，短策胜华轩。
缓步有幽趣，长歌非俗言。
烟霞僊佛境，鼓笛鬼神村。
遯世今成乐，浮华岂足论。

译文：

山野之人趁着这源自山野的兴致出行，手中一根短短的竹杖可比那华丽的马车强多了。
迈着缓缓的步伐，其中自有一番清幽的意趣；放声高歌，唱出的也绝非世俗的话语。
一路上，烟雾云霞缭绕，宛如神仙和佛居住的境地；所经过的村庄里鼓笛声声，仿佛有鬼神隐匿其间。
如今远离尘世已经成了一种乐事，那尘世的荣华富贵又哪里值得去谈论呢。