馮深居宰會稽

宋代 • 釋文珦

詔闢稽山縣，清風在一琴。
那知致君術，不是字民心。
官舍桐陰合，圜扉草色深。
退衙人吏散，應共野僧吟。

譯文：

馮深居接到朝廷的詔令，前往會稽山陰縣去任職。他爲官清正，隨身只帶着一張琴，就像帶着一股清風赴任。

誰能料到，有些人所謂讓君主成就大業的辦法，並非是真心實意去愛護百姓。

在他的官舍外，梧桐樹的枝葉相互交錯，形成一片濃密的樹蔭。監獄的門旁，野草長得十分茂盛，顯示出這裏沒有太多的囚犯，一片安寧祥和。

當他處理完一天的公務，退堂之後，手下的官吏都各自散去。此時，他大概會和山野中的僧人一起吟詩，享受這份閒適寧靜的時光。