哭何甥

宋代 • 釋文珦

秀穎出儒林，吾甥所得深。
良材竟難用，造物果何心。
身後無遺育，生前惜寸陰。
臨棺一悲吒，萬籟亦同音。

譯文：

我的外甥你聰慧出衆，在文人學子之中脫穎而出，對學問有很深刻的領悟和造詣。
本是一塊優良的材料，可最終卻難以得到施展才華的機會，老天啊，你到底存着怎樣的心思呢？
你離開人世後沒有留下後代，可你生前一直都非常珍惜每一寸光陰，努力奮進。
我來到你的棺木前，忍不住悲痛地大聲嘆息，彷彿周圍所有的聲響都和我一同悲嘆。