幽程

宋代 • 釋文珦

幽程寧憚遠，野外意無窮。
山疊高低古，川流宛轉通。
採芝隨羽客，拾橡共狙公。
爛熳遊三日，塵勞頓覺空。

譯文：

踏上這清幽的旅程，哪裏會害怕路途遙遠呢，在這野外有着無盡的意趣。

那連綿的山巒，高低錯落，帶着歲月久遠的痕跡；那流淌的河川，曲折蜿蜒，相互貫通。

我跟着那些修仙的道士去採摘靈芝，又和養猴子的老人一起拾取橡樹的果實。

盡情暢快地遊玩了三天，頓時覺得塵世的操勞與煩惱都消失得無影無蹤了。