宿靈鷲瀾師房

宋代 • 釋文珦

清泉繞砌流，境界極深幽。
有客暫投宿，羨君長此留。
詩成雲滿磵，人靜月當樓。
忽聽清猨嘯，南山山樹秋。

譯文：

清澈的泉水繞着臺階潺潺流淌，這地方的環境格外幽深靜謐。
有我這樣的旅人暫時來此投宿，心裏卻十分羨慕您能長久地留在這裏。
我把詩寫成的時候，山間的溪谷裏已佈滿了雲霧；四周安靜無聲，明月正高懸在樓閣之上。
忽然間，聽到了清猿的啼嘯聲，原來南山的樹木已染上了秋意。