臨安縣

宋代 • 釋文珦

霸業歸王室，空城但黍苗。
溪隨山勢轉，路入市聲遙。
故俗多徵歛，遺民尚寂寥。
傷心到今古，祠樹亦蕭蕭。

譯文：

曾經的霸業如今都已歸入了王室統治，臨安這座往昔繁華的城池，如今只剩下空蕩一片，荒地上長滿了黍苗。

那溪流順着山勢蜿蜒流轉，而通往集市的道路上，隱隱約約傳來集市的喧鬧聲，顯得那麼遙遠。

這裏依舊保留着過去的習俗，官府頻繁地徵收賦稅，歷經滄桑留存下來的百姓們生活依然冷清孤寂。

從古至今，這裏的興衰變遷讓人倍感傷心，就連祭祀用的樹木也在風中發出蕭蕭的聲響，彷彿也在爲這一切而悲嘆。