题颜晞仲归隠

宋代 • 释文珦

飘然携杖锡，归隠故山中。
鸟道云泉远，猿声烟树重。
清闲销不尽，尘累坐来空。
早晚须相觅，知居若个峰。

译文：

你潇洒地拄着拐杖、带着锡杖，回到故乡的山里隐居起来。
那山间狭窄险峻如同鸟飞的小道通向云雾缭绕、泉水潺潺的远方，猿猴的啼叫声在烟雾笼罩的树林中显得格外浓重。
隐居生活里的这份清闲怎么享受都享受不完，那些尘世的牵累在你安坐之时都消失得无影无踪。
过不了多久我一定要来山中寻找你，只是不知道你究竟住在那座山峰之上。