孤客

宋代 • 釋文珦

衆人皆汲汲，孤客自俞俞。
方外居來久，囊中物盡無。
行將筇作伴，講以石爲徒。
若問何宗旨，飢來飯一盂。

譯文：

在這世間啊，大多數人都在爲了功名利祿、生活瑣事而忙忙碌碌、急切奔走。而我這個孤獨的旅人，卻能悠然自得、從容不迫地過着自己的日子。

我在塵世之外居住已經很久了，隨身的行囊裏，什麼財物也沒有了。

平日裏出門，我就拄着竹杖與它爲伴；在講道論理的時候，我就以石頭爲友。

要是有人問我所秉持的人生宗旨是什麼，那就是餓了的時候，就喫一碗飯，如此簡單罷了。