送林弓寮归闽省觐竹谿中书往赴安谿县新任 其一

宋代 • 释文珦

当展经纶志，初为抚字官。
五弦能自爱，百里几民安。
此去还家便，知非行路难。
𫇭于歌一曲，先合尽亲欢。

译文：

你正当要施展经天纬地的远大志向，刚刚开始担任这抚恤百姓的官职。
你能像古代贤君那样以仁政爱民，使得这方圆百里之地的百姓安居乐业。
这次你回去探望家人十分便利，想必一路上也不会有什么艰难险阻。
你就像古代孝子那样，欢欢喜喜地高歌一曲，定能让亲人们满心欢愉。