走馬引

宋代 • 釋文珦

走馬官奴金縷衣，食人膏血如瓠肥。
田伕力耕猶餓死，爾曹醉飽忘年飢。
天視生民同一子，胡爲不平乃如此。
人衆勝天且勿驚，天若定時天自平。

譯文：

那些騎着快馬的官家奴僕，身着金絲繡縷的華服，他們肆意搜刮百姓的膏脂和血汗，一個個胖得就像瓠瓜一樣。

而種田的農夫們，在田間辛勤耕作，累彎了腰，到頭來卻還是免不了餓死的命運。可你們這些官家奴僕，整天醉生夢死、酒足飯飽，完全忘記了飢餓是什麼滋味。

上天對待世間的百姓，就如同對待自己的孩子一樣，都是平等關愛的。可爲什麼如今世間如此不公平到這般地步呢？

人們常說人多力量大，衆人的力量能勝過天，大家先別爲此感到驚訝。其實啊，如果上天要讓這世間恢復公平，到了合適的時候，上天自然會讓一切變得公正合理的。