四皓

宋代 • 释文珦

皓首四老人，独见何明彻。
耻为暴秦污，商山永归洁。
暂出正前星，遄回卧松雪。
终令汉天子，不敢乱适孽。
舒卷尽天机，非徒上名节。

译文：

有四位头发花白的老人，他们的见识是何等的高明透彻啊。

他们以被暴虐的秦朝玷污自己的清誉为耻，于是隐居到商山，永远保持自身的高洁。

他们只是短暂出山，帮助太子稳固地位。事情一了，便迅速回到商山，卧于松间白雪之中。

最终使得汉朝天子刘邦，不敢随意废长立幼。

他们或出仕或隐居，都暗合天机，可不只是为了在历史上留下高尚的名节啊。