桂感

宋代 • 釋文珦

桂非桃李儔，露冷花始拆。
馨香枝可取，欲以寄嘉客。
道遠莫能致，徘徊終日夕。
別情因物感，千里未嘗隔。

譯文：

桂花可不能和桃李相提並論，要等到天氣轉冷、露水寒涼的時候，它的花朵纔會綻放。
那桂花香氣撲鼻，我可以折下帶枝的花朵，想要把它寄送給我那遠方的好友。
可是路途太過遙遠，根本沒辦法送到他的手中，我只能從早到晚在這兒徘徊不已。
離別之情因爲這桂花而被勾起，雖然我們相隔千里，可這份情誼卻從未有過阻隔。