釣雪老漁

宋代 • 釋文珦

彼漁者何人，莫是滄浪叟。
萬頃自清心，千山同白首。
忘世但垂綸，得魚唯換酒。
醉後任扁舟，流到湘川口。

譯文：

那個釣魚的人是誰呢？莫非是像《滄浪歌》裏唱着“滄浪之水清兮，可以濯吾纓”的那位老者？

他置身在這茫茫萬頃的水域之上，內心純淨而安寧，周圍連綿的千山都被白雪覆蓋，彷彿和他一同白頭。

他忘卻了世間的紛擾，只是專注地垂下釣絲釣魚。釣到魚之後，也只是拿去換酒喝。

喝醉之後，他任由那小小的扁舟隨意漂流，一直漂到湘川的水口。