炙背

宋代 • 釋文珦

老身不能寒，心唯愛冬日。
炙背蓬門下，暖氣浹肌骨。
自謂人間世，此樂居第一。
雖曰狐貉溫，功莫與之匹。
山居人不到，獨坐快捫蝨。

譯文：

我這把老骨頭經不住寒冷，心裏只喜愛冬天的太陽。
我在簡陋的蓬門之下曬着太陽，那溫暖的氣息滲透到我的肌肉和骨頭裏。
我自己覺得在這人世間，這樣的快樂堪稱第一。
雖然說狐皮和貉皮製成的衣服也很暖和，但它們起到的作用遠遠比不上曬太陽。
我居住在山中，很少有人來訪，我獨自坐着，悠閒自在地捉着蝨子，真是暢快極了。