夜歸 其二

宋代 • 釋文珦

生唯浄命食，持鉢向人境。
莫夜歸茅廬，月出山愈靜。
處處聞泉聲，行行踏松影。
洗足便安禪，雲深石牀冷。

譯文：

我這一生只靠清淨的化緣所得維持生計，手持鉢盂到有人家的地方去化齋。

天色已晚，我回到自己的茅草屋中，此時月亮從山間升起，山林越發顯得寂靜。

一路上，到處都能聽見泉水潺潺流動的聲音，我每走一步，都能踩到松樹在地上投下的影子。

回到住處後，我洗乾淨雙腳就開始安心坐禪修行，山間雲霧濃厚，那石牀也透着陣陣寒意。